北方謙三作品のタイトルが生まれる時

こんにちは。編集部のＮです。
本日発売の『編集会議』８月号には、
北方謙三さんが登場します！

さまざまな男の生き様を描いた
『水滸伝』と、それに続く『楊令伝』で
熱烈なファンになった方も多いのではないでしょうか。

インタビューでは、北方さんが作家生活４０年を経る中で感じた
編集者の変化、編集者に対する思いなどを語っていただきました。

また歴史小説だけでなく、ハードボイルド小説も
多数書かれている北方さん。
『碑銘』『肉迫』『秋霜』
（北方さん曰く、「二文字シリーズ」）
など、特徴的なタイトルも目をひきます。

北方さんは、タイトルをどのように決めていらっしゃるのでしょうか。

ここでは、タイトルが決まるまでの裏話をご紹介します。

■編集者に「タイトルのデッドラインは３時間後」と言われた北方さん。
「デッドラインまで３時間か......」と反芻した瞬間、「はっ！」と
　この言葉いいなぁ、と思ったそうです。
　そこで、編集者にすぐさま電話しました。

　北方さん： 『デッドライン』で

　編集者 ：いくら差し迫っているからといって
　　　　　『デッドライン』はちょっと......

　北方さん：じゃあ『行きどまり』にしてくれ

こうして、『行きどまり』のタイトルは生まれたのでした。

北方さんは「タイトルは最後に決めたい派」だそうで、
連載時など、内容ができていないのに、
タイトルを捻出しなければならない時は大変なんだそうです。

そんな北方さんのこだわりが詰まった『編集会議』８月号。
表紙の北方さんのお顔写真が目印です。ぜひチェックしてみてください。

henshukaigi | 2008年7月 1日 16:43

« 前の記事｜ トップ ｜次の記事 »